才节兼邵，无他疵疾，固宜与之美溢。尺璧而微瑕，或瑕不掩瑜，则节其善为谥，群行虽未有闻，而一善不可掩，则但取其善为谥，皆以示劝也。卿等不知此也乎？且谭纶勋劳卓著，天下皆知，独该部不晓乎？所请不允，再拟来！”
而礼部在这件事情也是和朱载坖杠上了，礼部第三次所拟定的谥号为忠毅，仍旧不符合朱载坖的意思，朱载坖于是根本不再和礼部玩了，直接以上谕的形式下达命令，为谭纶赐谥号为文襄，以示谭纶文武兼备，勋劳有加之意，朱载坖行使皇帝的赐谥权，自然是引起了礼部的不满，尤其是给一个既不是大学士又非翰林出身的臣子谥文，更是使得很多翰林官有些不满，但是朱载坖根本不管此事，直接要求立即办理。