为这次记者招待会进行现场翻译的工作人员郁闷了，其他的都好翻译，可是那句王婆卖瓜又怎么翻啊。这也不能怪翻译的水平不够高，而确实是贾不凡不按常理出牌，又有哪一个高级干部会在记者招待会上说这些民间俗语呢？
看到翻译被卡住了，贾不凡用略带牛津口音的英语，很熟练地把这句成语给翻了过来。就是这一手，让这些中外记者们都对贾不凡有了一个全新的认识，他们感到贾不凡这个年轻的省委书记们还是有点真才实学的。
会场里响起了一阵笑声，贾不凡接着说道：“群众现在有一句话不知道大家听过没有？五六十年代同吃同住同劳动，能摸得到脚；七八十年代上广播，听得到声；九十年代坐小车，看得到烟；现在只能在电视上瞧到影。”
贾不凡讲到这里全场又是一片笑声和掌声，可以看得出来，贾不凡用这些幽默而不失风趣的语言，非常成功地拉近了与记者的距离，也为开好这个记者招待会打下了一个很好的基础。
“通过这些说法，大家就可以看出，现在干部和群众的距离有多远了。要想真正解决这个问题就要让机关干部跑基层，到农村去，和群众打成一片，让他们感受‘锄禾日当午，汗滴禾下土’的艰辛。”
略微停顿了一下，贾不凡又说道：“‘三同’是我们机关干部的老作风、老传统，必须继承和发扬好。与群众‘三同’之后，官员们对群众的感情加深了，才会念念不忘群众的疾苦。我从小在农村长大，深知农民的艰辛，参加工作以来，我也经常下乡村，走田头，吃百家饭、寻百姓事，解众人难。有时候也会去帮群众拔秧栽禾，收割稻谷，长期坚持下去就成了农民兄弟的好朋友，农民兄弟碰到难事总喜欢找我们倾诉，找我们帮他们出主意。”
“与农民同吃、同住、同劳动的‘三同’，如今是久违了。正因为久违了，机关干部‘三同’的做法才值得推广。当然，与农民同吃、同住、同劳动不是做做样子，走走过场，去乡下看一看，吃几餐饭，住几个晚上，那和乡村旅游有什么区别？这就要制定一个强硬措施，让机关干部潜下身子在乡村，真正和农民打成一片；同时，对那些不愿意深入群众，怕苦怕累的干部，不但要批评教育，造成不好影响的还要严肃处理。这样，政府和群众就会多了沟通，少了摩擦；才能真正让下基层的干部成为农民的知心朋友和贴心人，才能更
本章未完，请点击下一页继续阅读！