直接升上了意乙。这是跳级，按正常情况他们应该踢第三级别的丙1联赛才对。
意大利足总将2003-04赛季意大利乙组联赛扩展至24支球队，正好又有支意乙球队财务出现问题，所以佛罗伦萨替代其进入意乙，连升两级。
同年，俱乐部还买回了最初的冠名权，摆脱了紫罗兰的标签。
2003-04季意乙联赛将得到5个半升级名额，前5名自动升入甲级，而第6名将与意甲联赛倒数第四名通过附加赛来决定各自的命运。幸运儿可以踢甲级联赛，不幸者能够得到500万欧元的补偿。
于是更神奇的事情发生了。佛罗伦萨队最终得到联赛第6名，与甲组第15名的佩鲁贾踢附加赛，爆冷获胜重回意甲。
足坛没有球队比佛罗伦萨升级更快，而亚瑟第一年踢丙2有很多好处。
一是他的比赛经验太少，正需要一个“新手村”练级。如果一开始他就加入高级联赛的球队踢球，上场时间没有保障。
到时系统给的任务需要他全场出赛怎么办？就算他能上场，基本功不扎实，只靠身体也很难打动教练，踢满全场。
他踢丙2联赛，竞争压力小很多。顺利的话，他一年时间基本功也练好了，能为将来征战意甲打好基础。
三是他在佛罗伦萨能遇到一个好师傅。他记得很清楚，佛罗伦萨有个高中锋名叫克里斯蒂安-里加诺，外号“蛮牛”，是帮助球队升级的重要功臣。
他可以学习里加诺的中锋技术，还能有个很好的参照。他必须比里加诺实力更强，将来才能在意甲站稳脚跟，因为里加诺到了意甲就被防的进不了几个球了。
亚瑟肯定能获得试训机会，夏天佛罗伦萨没人，除了队长外要选拔一群新人。
他这种年轻、素质优秀的球员是球队的未来。其他优质年轻球员可不是穿越者，不知道佛罗伦萨很快会重回意甲，一般不会加盟。
英国人在意大利踢球，本身也是很好的噱头。
以前意甲的老将加入英超球队都能乱杀，进入21世纪意甲的整体实力依旧在英超之上。意甲总共也没几个英国外援，看不上眼。
一旦亚瑟帮助佛罗伦萨队重回意甲还是首发，进入国家队基本是板上钉钉的事。