得虎虎生风，与山贼们展开激烈拼杀。
段郎很快找到了翠儿的家人，将他们解救出来。翠儿看到家人平安无事，喜极而泣，和家人一起对段郎等人感恩戴德，连连磕头。
经过此事，翠儿一家邀请段郎等人到附近的村庄做客。在村庄里，他们受到了村民们的热烈欢迎和盛情款待。村民们听闻段郎等人的侠义事迹后，纷纷称赞他们是大英雄，对他们敬佩不已。
在村庄休息了几天后，段郎等人再次踏上旅程。这日，他们来到了一个热闹的集市。集市上各种商品琳琅满目，应有尽有，人来人往，熙熙攘攘，热闹非凡。
段郎等人正逛着，突然听到一阵争吵声。他们顺着声音看去，只见一个年轻的书生正与一个卖字画的老者争吵得面红耳赤。
书生愤怒地指责：“你这字画根本就是赝品，还敢拿出来卖，分明是欺诈顾客，你良心何在？”
老者满脸委屈，急得额头青筋暴起：“这字画是我家祖传的，我从小就听长辈说这是宝贝，怎么会是赝品呢？你可别血口喷人。”
段郎走上前，礼貌地说道：“两位先别着急，容我看看。”说着，他拿起字画，仔细端详起来。他自幼对字画颇有研究，眼光独到，一眼便看出这字画的确是赝品，不过制作工艺十分精湛，若非行家，很难辨别出其中的真伪。
段郎对书生说：“这位兄台，这字画确实是赝品。但看这老者的样子，也不像是故意欺诈之人，或许其中存在误会。”
书生哼了一声，依旧不依不饶：“不管什么误会，他卖赝品就是不对，这是欺骗行为。”
老者着急得快要哭出来：“我真不知道这是赝品啊，这一直传说是我家祖上留下的珍贵宝贝，我怎么会故意骗人呢。”
段郎思索片刻，对老者说：“老人家，这字画虽然是赝品，但制作精良，也有一定的艺术价值。这样吧，我出些银子买下，也算给您一个交代，您看如何？”
老者感激涕零，连忙道谢：“公子真是大好人啊，您这是帮了我大忙了。”书生见段郎如此处理，也对他的做法表示钦佩，一场风波就此平息。
欲知后事如何，请看《段王爷的江湖》之第6卷《孰真孰假》第十三章英雄落寞壮心不已（1）