上车，就听对方顶着一双红眼珠子喊了一声：
“安妞哈塞哟！”
这句我听得多，以前班里的女生都会讲，你好的意思！
我们三个男的不会韩语，也就点点头。
结果潘玲突然开口道：
“按妞哈赛哟！布平 康通亚西让 咯 卡朱塞哟！（你好，麻烦去富平罐头夜市！）”
富平罐头夜市，就是釜城最大，最好的夜市区。
只是让我们震惊的事，潘玲竟会说南棒语。
虽然说得磕磕绊绊，发音好像也不太标准，但至少是表达出来了。
而且前面开车的司机，明显也是听懂了。
随即立刻用着很重的棒子语调回答道：
“OK，OK！”
对方也看出，我们不是本地人。
随即，他一边用手整理着他的分头，一边往前开车。
没一会儿，车就离开了港口，开到了市区内部。
周围都是低矮的房屋，杂乱的电线。
街道相对空旷，但随处可见女明星，男明星的海报，以及有医疗标志的诊所、医院等。
就目前所看到的，除了刚才的港口外，这根本就不能叫大城市。
特么的和我老家丰城差不了太多……
我们丰城还只是个县。
也就在此时，中年司机突然用一句韩语问道：
“???? ???? ?????????（你们是哪国人思密达？）”
结果这一次，大家都懵比，包括潘玲也没听明白。
看来潘玲的南棒语，半吊子都还算不上。
不过潘玲手机里有翻译软件，打开后，就让他再问了一遍。
等看清翻译后，才知道对方说的什么。
潘玲也没藏着掖着，说我们来自华夏。
司机一听华夏，双眼一睁：
“哦！你们竟然来自华夏，你们那里，有我们釜城这么繁华吗思密达？”
当看到这句翻译后，我们人都麻了。
刚才毛敬还给我们科普了，这釜城就是个城乡结合部。
现在本地人就开始问我们，有没有见过这么繁华的城市。
我都不想争辩，反而想笑。
我和毛敬都憋的住，结果张宇晨憋不住。
“哈哈哈”的就笑出了声。
司机见张宇晨笑，还很无语，很认真的问了一句：
“你为什么笑思密达？”