以为这段冒险就此结束。然而，航行数日后，他竟遇到一艘破旧的帆船。帆船上挂着一面熟悉的旗帜——那是海盗旗。小林心头一惊，想起小岛上关于海盗的传说。
此时，几个彪形大汉出现在船头，对着小林大声呼喊，让他上船。小林无奈，只能登上帆船。上船后，海盗们围着他，眼神贪婪。原来他们得知小林去过那座神秘小岛，以为他得到了宝藏。小林极力解释，但海盗们不信。正在僵持时，突然海上掀起巨浪，一只巨大触手从海里伸出，卷向帆船。竟是深海巨兽受到先前小岛上黑暗力量残留影响，前来袭击。海盗们慌乱起来，小林却镇定下来，他想到在小岛上的经历，鼓起勇气模仿那个人吹奏安抚的曲子。奇迹发生了，巨兽慢慢平静，退回海中。海盗们见状大为震惊，最终相信了小林的话，放他离开。小林再次踏上归途，这次冒险成为他一生难忘的记忆。