于纺织厂，找到混在外宾中间的翔太郎，袖下五指动了动，比划出两人商定的信号。
就一个意思：老地方见面，快点儿！
于是，接收到信号，以为出了什么意外的翔太郎为了尽快上厕所，白水一杯接一杯的喝。
感受到随行人员若有似无的注视，翔太郎无法，放下白水，改去喝饮料。
据此不远的戴安娜拉住劳丹，惊讶得捂住嘴：
“听说岛国很小，物产稀缺，丹，你看那个人，喝那么多汽水他不胀肚吗？”