自矜，又夹杂着一丝不易察觉的苦涩：
“回公子的话，小的…确实略懂一些新罗话和倭国话。
在新罗商团跟着商队的通译学过几句，至于倭语…早年曾在登州港那边混过几年，跟些倭国来的海商打过交道，也就…会那么一点。”
卧槽，这还是个多面手啊！
“纳尼？”张永春几乎是下意识地，带着一丝前世记忆的促狭，脱口而出了一句日语。
“嗨！”
吴顺哥条件反射般地应了一声，身体还微微前倾了一下，完全是与倭人打过交道形成的肌肉记忆。
应完之后，他自己也愣住了，随即脸上露出尴尬又惶恐的表情，倭国此时乃是大周的藩国，若非是贱籍，随意学倭语，可是会被人说看不起的。
你不说我大邦雅言，念叨那番邦小语，看不起当今圣上是吧！
吴顺哥额头上挂着汗，连忙解释道：
“公…公子恕罪！小的不是…小的只是习惯了…那些倭人说话，应声就是‘嗨’…”
张永春眼中闪过一丝真正的惊讶，随即哈哈大笑起来，拍着桌子：
“有趣！有趣！吴都管，你这反应，可不是‘会那么一点’啊！你这是深谙其道了！”
他笑罢，饶有兴致地看着吴顺哥。
“你学这些‘蛮语’，所图不小啊？”
吴顺哥被张永春笑得更加窘迫，脸上红一阵白一阵，最终化为一声低低的叹息，带着一种底层挣扎者的无奈和未雨绸缪的狡黠：
“公子明鉴…小的…小的学这些，不为别的。就想着…在这大周，小的只是个不入流的小吏，连官身都算不上。万一…万一哪天这碗饭吃不下去了，或者榷场没了，或者上头换了人…小的总得给自己留条后路不是？”
他抬起头，看着张永春，眼神无比的复杂，指着北边开口：
“会点蛮语，就算榷场不行了，还能去草原上混口饭吃，给那些商队的部落头人当个通译，总不至于饿死。”
随后，又伸手指着东边：
“会点新罗话、倭国话…万一真在这边混不下去了，去新罗，或者干脆搭上去倭国的海船，去那倭岛上…听说那边也缺通晓中原和倭语的人才。”
说到这，他叹了口气，表情露出些颓丧来。
“无论如何，好歹…能活命啊。”
张永春脸上的笑容渐渐敛去，取而代之的是一种审视和思考。
他静静地看着吴顺哥，看着这个精于钻营、通晓多语、在底层挣扎求生却又始终保留着一份狡黠和远见的小吏。
帐里一时安静下来，只有蚊香燃烧的噼啪声。
何书萱乖巧
本章未完，请点击下一页继续阅读！