起飞时缅空军在毛淡棉机场的飞机也起飞了，却因为双方机场距离战场位置的关系，缅方飞机先到达南奔战场上空，并直接越过战场向东南迎击泰国飞机去了。
没有了飞机空中援助，自己想象的在飞机轰炸后带领队伍冲上敌人阵地，重演泰法战争期间的一幕自然无法实现，春·哈旺少将知道自己这一次是失败了。整个队伍又是遭遇炮击，显然敌人比自己准备得更充分，看着眼前的战斗场面，少将心里开始疑惑，难道和自己交手的队伍是中国远征军，或者美军！
这个答案很快就被揭晓。
随着炮击结束，阵地上的硝烟散去，各种人的、骡马的、大象、战马的尸体以各种各样的姿态呈现在还活着的泰军士兵眼前，从来没有越见过如此血腥场面的其他泰国士兵，一个个面色苍白，立即开始举手投降。