的“霍乱”，并不完全对应虎烈拉，也可能只是单纯的上吐下泻的症状，如夏秋季节常见的急性肠胃炎。所谓“霍，就是忽，所谓霍乱，即忽然发生的病乱。这个词汉代以前就有，并不是近代翻译而来。
早在《黄帝内经》中，就已经有霍乱的相关记载，如《灵枢??五乱》篇说：“乱于肠胃，则为霍乱”。《素可??气交变大论》说：“岁土不及，民病飨泄霍乱”。《素可??六元正纪大论》说：“太阴所至为中满霍乱吐下”。
军队行军过程中所遭受的瘟疫，多半就是霍乱。而霍乱一起，军士死伤惨重，还没开始打仗呢，就已经死得差不多了。
对于霍乱，古人主要是预防为主，治疗为辅，总的来看，对于这种甲级烈性传染病，并没有什么特别好的治疗办法。金朝泰和年间，广济院僧人爆发霍乱，一方士用附子、干姜煎药来救，喝完以后，逼出几口鲜血，然后他们就死了。
所以太医署的医官们面对命悬一线的李泰，集体束手无策，并不是他们无能，而是这个霍乱太厉害！
“永安侯何在？陛下召您即刻回长安！”
就在这时，外面传来一个尖锐的声音，将李泽轩从愣神中惊醒了过来。
................