鹏指着月亮说道:“你们看月亮里是不是有一棵桂花树,桂花树下依稀有只小白兔,嫦娥姐姐去走野了,还没有回来。”
阿雨问道:“谁是嫦娥姐姐?”
不禁汗颜,自己怎么逗这些单纯的小姑娘,却喜欢她们的天真,想了一下,尽量组织简单的语言说道:
“有一个美丽的打渔姑娘叫嫦娥;还有一个天生神力、善于射箭的武士叫后羿。有一天,他们在一个树林之中认识了,一见欢喜两人你爱我爱就睡了觉。后来在一个有月亮的夜晚,想念嫦娥的后羿来到嫦娥家门前,大声唱道:‘一只傻狗叫上天,想妹想得我发癫。妹妹好比美月亮,哥哥抱你到床来。’”
“嫦娥知道是后羿,假装不知唱道:‘不知是谁来我家,乱叫乱唱吵人家。阿哥如是意中人,不用抱来也上床。’后羿唱道:‘阿妹生得象斯文,当门牙齿白如银。胸前两只隆隆起,难怪阿哥日夜魂。’听到这里,嫦娥脸红红唱道:‘好多天前识山中,当时睡觉在树丛。什么万般是恩爱,只是等待泪如血。’”
“后羿知道嫦娥欢喜他,把嫦娥抱走了,抱到山中天天睡在一起。那个时候,天上有10个太阳,晒死了稻谷、晒干了地,人民饿死热死。后羿用箭射掉9个太阳,又杀死了坏人的头领,自己做头领做帝王,统治了很大很大的地方。”
“后来,他慢慢变坏了,乱杀人,找很多的美女睡觉、欢喜。嫦娥没有人陪很伤心。去找毒药吃死自己,却吃到长生不老的神仙药,飞到月亮上,一只大白兔一起飞上去。后羿找不见了嫦娥,思念她,每个月亮出来的时候都想嫦娥。太远了,嫦娥回不来了,在冷冷的月亮上一天天、一年年,好伤心。”
畅鹏说得很吃力,什么比喻、典故、描写词语或成语都用不了,连诗词、对歌都得简单化,否则僮族姑娘她们听不懂。
阿雨的眼泪不禁又掉落,遂与所有的姑娘一样听得滋滋有味,从小到大哪有什么人给她们讲故事,何况故事里面还有她们喜欢听的情爱描述和畅鹏‘改良’的露骨山歌。
尽管很多词汇不是很明白,但大致的意思还是懂的。
这不,六个姑娘你一句我一句的询问、讨论,等阿雨将僮话翻译出来,畅鹏便知道问题来了,她们大致的说和问的是:
“嫦娥姐姐好可伶,只有小白兔在一起,月亮上面为什么有桂花树,走野是什么意思?”又不得不瞎编:“有一个人叫吴刚,很久以
本章未完,请点击下一页继续阅读!