连人带艇打成破麻袋。
机枪在扫射，德军把迫击炮也从掩体里搬了出来，朝着河的方向就不停地开炮。一根根水柱冲天而起，不时有倒霉的橡皮艇被炮弹命中，连人带船被炸得粉碎；就算没有直接命中，船边掀起的水柱，还是把一些不走运的指战员推入了河里。
在观察所里指挥作战的波涅杰林，没想到进攻作战会如此惨烈，投入战斗的两个步兵旅，连对岸的边都没有摸到，就伤亡了至少三分之一的人数。
见到这种情况，站在波涅杰林身边的两名旅长也不禁胆寒。其中一人对波涅杰林说：“副司令员同志，敌人的火力太猛，我们这样盲目地进攻，等于是让指战员们去送死。我看还是先把部队撤下来，重新进行集结之后，再向对岸的敌人发起进攻也不迟。”
“没错，副司令员同志。”另外一名旅长也开口说道：“你瞧瞧，我们的指战员连对岸的边都没有摸到，就伤亡了三分之一的兵力。如果再继续打下去，恐怕就有全军覆没的危险。”
波涅杰林也不是一个固执己见的人，他见到进攻部队在德军的迫击炮或机枪火力的打击下，犹如靶子一般被敌人成片地打死在河里，心里也是于心不忍。他迟疑了片刻，还是同意了两名旅长的提议：“好吧，两位旅长同志，立即给你们的部队发信号，让他们停止渡河行动，立即撤回到原来的出发阵地。”
听到波涅杰林的这道命令，两名旅长如释重负地松了口气。原以为成为进攻布列斯特要塞的先头部队，是一件值得炫耀的事情。但战斗一打响，才发现自己想得太简单了，要塞的坚固程度超出了自己的想象，而且要塞里的德军抵抗也是异常顽强。如果硬碰硬地打下去，没准自己的部下都打光了，也不见得能登上对岸。
两位旅长连忙各自拿起一部电话，给自己的指战员下达撤退的命令，让他们尽快退回到原来的出发阵地，免得成为德军的靶子。
波涅杰林等两位旅长打完电话后，歉意地对两人说：“两位旅长同志，这件事我有错。当时我提议向布列斯特要塞进攻时，司令员同志曾经制止过我，说时机不成熟。结果我固执己见，导致部队出现了这么大的伤亡，这都是我的错。”