落。
几分钟之后，空中传来了飞机的轰鸣声。
听到这个声音，德尔上校兴奋地对弗拉索夫说：“司令员同志，您听到了么？是接应我们的飞机来了！”
不等弗拉索夫说话，他就冲着索科夫喊道：“索科夫上尉，你还愣着做什么，还不快点让你的部下点燃柴火堆。”
既然是德尔上校下达的命令，索科夫自然不会含糊，连忙向站在柴火堆旁的战士发出信号，让他们点火，好让空中的飞机发现地面的降落地点。
谁知三个火堆刚刚点燃，一架飞机就出现在森林上空。
等看清楚那架飞机的形状之后，索科夫顿时大惊失色，因此那不是苏军的飞机，而是被称为“框子”的德军侦察机，他连忙大声地喊道：“快点，灭火，灭火，熄灭火堆！”
听到他喊声的战士，连忙将还没有燃烧的干柴扒拉出来，试图让火势快点熄灭。但点燃的火堆，哪里是说灭就能灭的，灭火时产生的烟雾，翻卷着升向空中。
德军的侦察机原本是路过这里，忽然发现地面的火堆，意识到问题不对，立即掉头返回，在林间空地的上空不断地盘旋，试图看清楚地面是否有苏军的存在。
“完了，完了。”见到这种情况，德尔上校不禁心如死灰，自己这支小部队的行踪被德军侦察机发现，那么接下来就会有轰炸机群出现，没准地面部队也会朝这个位置搜索而来，到时形势就会对己方更加不利。他有些慌乱地问弗拉索夫：“司令员同志，我们怎么办？”
“还能怎么办？！”弗拉索夫把脸一板，果断地命令道：“如果继续留在这里，就会成为德军轰炸机的靶子，我们必须立即转移。”
“可是，我们已经和方面军司令部约好，让他们派出的飞机在这里接应我们啊。”德尔上校连忙拉着了弗拉索夫，提醒他说：“若是我们离开了，那来接应的飞机不是就扑空了么？”
“我们已经暴露，立即转移。”弗拉索夫不假思索地说道：“就算接应的飞机赶到了，你觉得一架没有武装的飞机，能逃脱德军战斗机的猎杀吗？”