安哈尔特伯爵，“我们沿途一路都好好的，为什么一到安哈尔特伯爵领，就出现意外？你给我们解释一下？”
亚尔马尔的言下之意，竟然是指控安哈尔特伯爵筹划了这次刺杀。安哈尔特伯爵顿感百口莫辩。他只好把头转向那辆马车。直到这时他这才想起来，这一群海盗从刚刚开始就一直揪着他不放，竟没有一个人去询问车里那个大人伤势如何。
“瑞典王？瑞典王？你还好吗？我真的是无辜的……”
“瑞典王？那里有瑞典王？”
从马车里传来了一个男人的声音。飞进车厢的箭被丢了出来，然后，马车的窗帘被拉了开，里面坐着的赫然是一名身经百战的海盗领主。他从马车里探出头，露出了那甚至让女人都心生妒忌的一头秀丽金发。
“这是挪威的一个领主，‘美发王’哈拉尔。”亚尔马尔在一旁介绍道，“他这次是代替瑞典王和英雄王，出使巴黎的。”
“好险的箭，从我耳朵上划过去了，弄出了一点擦伤。”
哈拉尔撩开自己的秀发，为安哈尔特伯爵指了指自己耳朵上的一道血渍，然后，他歪着头、顶着伯爵的额头、瞪着眼睛说道：“医疗费你得算给我。还有精神损失费。你说不是你安排的刺客？保证金也先缴一下。然后，为了不伤害两国间的友谊，你准备用什么礼物做补偿？”